Das Menetekel

Die Schrift an der Wand ist das >Menetekel< und gilt als eines der ersten, bekannten Kryptogramme der Welt. Es stammt wie bereits erwähnt aus einer Stelle in der Bibel. Das Thema beschäftigte durch die Jahrhunderte immer wieder zahlreiche Personen und regte  so auch zum Beispiel Heinrich Heine zu einem Gedicht oder Rembrandt zu einem Gemälde an. Im Gegensatz zur aramäischen Schrift (von rechts nach links) wurden die Worte zusätzlich noch von oben nach unten hingeschrieben. Ferner ist zu beachten, dass die aramäische Schrift, ähnlich der arabischen, nur mit Konsonanten arbeitet.

Warnspruch

meneh meneh tekel upharsin

oder

gezählt, gezählt, gewogen und für zu leicht befunden